Autor, predicador y ministro cristiano · Biografía y obra
Fue un destacado académico, bibliotecario y teólogo evangélico estadounidense, reconocido principalmente por su participación clave en la creación de la versión bíblica New International Version (NIV) y por su larga trayectoria en el Seminario Teológico Gordon-Conwell.
Nació el 4 de julio de 1910 en Claremont, Minnesota. Su educación fue muy completa: se graduó con honores en Historia por la UCLA, obtuvo su Bachelor of Theology en el Westminster Theological Seminary, y posteriormente un Doctorado en Teología (Th.D.) en la Universidad de Harvard. También cursó una maestría en Bibliotecología en Simmons College.
Su carrera estuvo ligada al Gordon College y Gordon Divinity School (hoy Gordon-Conwell Theological Seminary). Fue profesor de Antiguo Testamento, decano durante varios años, y luego director de la biblioteca. La biblioteca de la institución fue nombrada "Goddard Library" en su honor cuando se construyó un nuevo edificio en 1971. Se jubiló en 1975 como decano emérito.
Goddard fue una figura central en la traducción de la NIV. Se desempeñó como el primer secretario general del Comité de Traducción de la Biblia y fue editor y traductor del comité que produjo esta versión en 1978. Su experiencia en lenguajes bíblicos y exégesis fue fundamental para el proyecto.
Más tarde escribiría un libro titulado The NIV Story: The Inside Story of the New International Version (1989) documentando el proceso.
Además de su trabajo en la NIV, fue editor de The Encyclopedia of Modern Christian Missions (1967) y autor de varios libros, entre ellos:
- Meet Jeremiah: Meditations on His Words.
- Animals and Birds of the Bible, un estudio que combina la zoología con el texto bíblico.
Fue miembro fundador de la Evangelical Theological Society (ETS), de la cual fue presidente en 1964. También participó en la fundación de la Boston Christian High School (actual Lexington Christian Academy) y del Deerwander Bible Conference.
Falleció el 22 de julio de 2007 a los 97 años en New Oxford, Pensilvania. Estuvo casado con Esther Anna Hempel desde 1940 hasta el fallecimiento de ella en 2002.